толковать вкривь и вкось 中文是什么意思

• 飞短流长

• критиковать вкривь и вкось    妄下雌黄...   详细翻译>>
• вкривь и вкось    歪歪扭扭纭纭斜三吊角儿的歪不橫榔歪七扭八歪霸橫梁...   详细翻译>>
• написать вкривь и вкось    涂抹...   详细翻译>>
• криво. вкось    倾...   详细翻译>>
• вновь и вновь растолковывать    说千说万...   详细翻译>>
• вколачивать    动词 打入，钉入，敲入，〔未〕见вколот`ить....   详细翻译>>
• оливковая ветвь    橄榄枝...   详细翻译>>
• вкривь    〔副〕〈口〉弯曲着；歪着，斜着；歪曲地，不正确地....   详细翻译>>
• кривотолкование    〔中〕歪曲，错误解释....   详细翻译>>
• вкось    名词 斜向地，I〔副〕斜着(地)，成对角线(地). распил`ить д`оску ～把木板斜着锯开. слож`ить плат`ок ～把头巾对角折起. гляд`еть ～斜视. II〔前〕(二格)斜穿(过)…，斜越(过)…Он х`одит ～ изб`ы из угл`а в `угол. 在小房里他从一角到对角来回踱着。Вкось и вкривь或вкривь и вкось 1)东一下西一下地；横七竖八地；杂乱地；2)〈转〉(与толков`ать, говор`ить, суд`ить等连用)歪曲地，曲解地；任意地，胡乱地....   详细翻译>>
• полковая никитовка    波尔科瓦米基季夫卡...   详细翻译>>
• втолковать    -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔未〕втолк`овывать, -аю, -аешь〔未〕что кому〈口〉给…讲明白，使理解，使弄通. ～к`уйте, как он`а неправ`а. 请您向她讲明白，她错在什么地方。...   详细翻译>>
• истолковать    解释分析, -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔完〕истолк`овывать, -аю, -аешь〔未〕что解释. ～ смысл выраж`ения解释词句的意思. ‖истолков`ание〔中〕....   详细翻译>>
• потолковать    -к`ую, -к`уешь〔完〕с кем〈口〉谈一谈，谈一会儿. ～ (с кем) о дел`ах同…谈一谈事情....   详细翻译>>
• толковать    动词 解释阐明说明谈论, -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔未〕⑴что解释，阐明；注释. ～ зак`оны解释法律. ～ не`ясные мест`а в кн`иге解释书中含糊的地方. ～ слов`а в словар`е注释词典中的词. ⑵(кому或无补语)〈口〉讲解，说明. Ск`олько ем`у ни ～к`уй  ничег`о не х`очет сл`ушать. 无论向他怎么解释，他都听不进去。⑶с кем о ком-чём〈口〉谈论；交谈，讨论；(只用复三人称)传说. ～ о дел`ах谈论事情. ‖толков`ание〔中〕(用于①解). Что и толков`ать对；不错；当然....   详细翻译>>
• толковать сны    详梦占梦原梦...   详细翻译>>
• толковать сон    诊梦解梦圆梦...   详细翻译>>
• маринованные оливки без косточек    榄角...   详细翻译>>
• операция «оливковая ветвь»    橄榄枝行动...   详细翻译>>
• и тосковать    愁住...   详细翻译>>
• прекрасно растолковать    罕譬而喻...   详细翻译>>
• ковкость    名词 韧性可锻性可延压性...   详细翻译>>
• воздействовать палкой и окриком    棒喝...   详细翻译>>
• шёлковая подбивка    绵子...   详细翻译>>
• толковательный    解说的...   详细翻译>>
• толковать древний    解诂...   详细翻译>>